?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Among the Living, French translation

It's the official launch date of Parmi les vivants (Among the Living, in French!) I actually got excited and jumped the gun, and sent out the direct email yesterday since all the sales channels were in place.

Early reviews are fantastic. Blue-moon.fr says: "The anti hero par excellence...A story that should not be missed, especially as the work of translation is flawless."

Here are some descriptions and links (including Thaw, the sweet and romantic ice skating flash fic):

Parmi les vivants

Parmi les vivantsPsyCop #1 (French)

Victor Bayne, la moitié psychique d’une équipe PsyCop, est un médium gay qui préfère de loin passer inaperçu que de faire des vagues.

Son ex-partenaire prend sa retraite et au cours du pot de départ, Victor a une aventure avec le beau Jacob Marks, l’un de ses collègues non-psychiques (également baptisés « Raides ») d’un arrondissement voisin. Il semble que sa chance pour le moins incertaine ait enfin commencé à tourner. Mais c’est justement à cet instant qu’un serial killer décide de faire surface. Ce dernier a le pouvoir de se métamorphoser, prenant ainsi l’apparence de la personne la plus sexy au monde suivant les goûts de chaque témoin.

Résoudre des meurtres est un jeu d’enfant quand on peut demander « kikafékoi » aux victimes, mais ce tueur ne laisse aucun fantôme sur son passage.

Parmi les vivants in PDF, ePub and Mobi at JCP Books
For Kindle at Amazon.com, Amazon.fr and Amazon.ca
At Smashwords in PDF, ePub, Mobi, LRF and PDB


DégelDégel


PsyCop #1.1 (French)

En tant qu’inspecteur psi aux affaires d’homicides, Victor Bayne n’a pas beaucoup de temps à lui. Dégel vous offre un rare aperçu de sa vie en dehors des heures de service. Vous avez entendu parler de la série PsyCop, mais ne l’avez pas encore essayée ? Voici pour vous un avant-goût de Victor et de son petit-ami le séduisant Jacob, dont les regards de braise risquent bien de faire fondre la patinoire sur laquelle ils se trouvent.

Dégel in PDF, ePub and Mobi at JCP Books

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
engarian
Apr. 1st, 2014 02:19 pm (UTC)
How very kewl is that???? Congrats!!!

- Erulisse (one L)
jordan_c_price
Apr. 1st, 2014 02:36 pm (UTC)
Thanks! I'm thrilled!
thrace_adams
Apr. 1st, 2014 02:38 pm (UTC)
Congrats to you! That is FANTASTIC news :D So happy for you :D

<333

Katherine
jordan_c_price
Apr. 1st, 2014 04:39 pm (UTC)
Woo-hoo! Thanks!!
oni_neko
Apr. 2nd, 2014 11:39 pm (UTC)
This makes me wish my French was better. I think it'd be interesting to see if I'd like it better or not in that language.
jordan_c_price
Apr. 3rd, 2014 12:34 am (UTC)
Dégel is free - grab it and see what you think! :D

I never learned any additional languages, which I've always regretted.
oni_neko
Apr. 3rd, 2014 12:57 am (UTC)
Will do! Free is a lovely, magical word. ;)

Well you're not dead yet, so theoretically you could fix that someday.
jordan_c_price
Apr. 3rd, 2014 02:49 am (UTC)
Haha, that's a good way to look at it!! :D
( 8 comments — Leave a comment )

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com